ПРОСТАЯ ИГРА

В: Как можно играть в простую игру, распечатав одиночный игровой набор (single pack)?
О: Каждый игрок, вскрыв упаковку, должен найти в ней карту Персонажа и положить его на стол. Перемешав оставшиеся карты, у вас уже всё готово, чтобы начать играть. Для прикола вы можете не смотреть на свои карты из упаковки перед началом игры, чтобы каждая взятая вами из колоды карта оказалась для вас сюрпризом.

В: Как работают Способности Атак и Персонажей в Простой игре?
О: Никак. Когда вы играете в Простую игру вы не должны обращать внимания на то, что написано в описании Способностей.

В: Как я могу тратить Кайру в Простой игре?
О: Карты в Простой игре не имеют стоимости Кайру. Вы просто берете и играете по одной карте за ход.

В: Что будет, если у меня кончатся карты?
О: Если в свой очередной ход вы не можете взять ни одной карты из своей колоды, в этом случае вы проигрываете игру.

В: Что будет, если я вытащил карту, которую я не хочу использовать?
О: В Простой игре не учитывается стоимость Кайру и описания Способностей на картах. Вы должны и обязаны играть те карты, которые вытащили из колоды.

В: Какие есть ограничения при формировании игровой колоды для Простой игры?
О: У вас должен быть один Персонаж, и игровая колода, состоящая ,как минимум из 10 карт Монстров и Атак. В колоде не может быть более трех одинаковых копий одной и той же карты Атаки или Монстра.

ПРОДВИНУТАЯ ИГРА

Формирование игровой колоды

В: Сколько нужно карт для Продвинутой игры?
О: У вас должно быть 3 карты Персонажей и, как минимум, 40 карт Атак и Монстров в вашей игровой колоде.

В: Какие есть ограничения на карты Персонажей, которых я использую?
О: Вы можете использовать 3 любых Персонажа и не важно из какой Команды. Тем не менее, вы не можете использовать более одного Персонажа с тем же именем.

В: Сколько одинаковых копий одной карты может быть у меня в колоде?
О: В вашей колоде не может быть более трёх  одинаковых копий одной и той же карты.

В: Можно включать в игровую колоду более, чем три карты Монстров с одинаковым именем, но имеющих разный Тип?
Например, три Metanoid - Plasma Machine и два Metanoid -  Gold Machine.
О: Да. Вы можете включать в свою игровую колоду не более трёх Metanoid - Plasma Machine и не более трёх Metanoid - Gold Machine. Карты Монстров с одинаковым именем, но отличающиеся Типом, считаются разными.

Ответные Способности (REACT Ability)

В: Как работают карты Атаки, имеющие Ответную (React) способность?
О: Карты Атаки, имеющие Ответную (React) способность могут иметь 2 различных способа применения:
- Собственно, сама Атака: Эта карта может быть использована, как обычная карта Атаки, имеющая указанную на ней стоимость Кайру для ее использования,
- Ответная Способность: Карта Атаки может быть использована, как Ответная способность (если на ней это указано), с указанной стоимостью затрат Кайру, для этой Способности, после чего, как правило, эта карта сбрасывается в стопку для сброшенных карт (если на ней это указано).
Это два разных способа для использования таких карт, и вы сами должны будете вибирать по ходу игры, как их лучше будет использовать.

В: В какой момент я могу использовать Ответную способность?
О: Вы можете использовать Ответную Способность только в тот момент, когда была сыграна Атака, но перед тем, как определить, попала она или нет.

В: После того, как я использовал Ответную способность, что мне делать с её картой?
О: Обычно, карты Атаки с Ответной (React) способностью имеют в ее описании фразу "discard this" (ее нужно сбросить), как часть стомости использования этой Способности. Карты Монстров, которые были использованы, в качестве Ответной способности, следует положить на одну из карт Персонажей на ваш выбор.

В: Что будет, если Ответная или аналогичная Способность ОСТАНОВИТ атаку?
О: Любая Атака, которая не ПОПАЛА, должна быть сброешна в стопку для сброшенных карт.

В: Могу ли я использовать Ответные способности во время своего хода?
О: Да. Некоторые Ответные Способности специально разработаны для того, чтобы "накачивать"ваши собственные атаки и могут быть сыграны в ваш ход, как Ответ на вашу собственную Атаку.

В: Что будет, если я и мой соперник захотим использовать Ответные способности одновременно?
О: Тот игрок, который совершает сейчас ход, имеет право использовать свою Ответную способность первым.

В: Могу ли я использовать сразу несколько Ответных способностей в ответ на Атаку?
О: Да, но каждая Ответная способность выполняется немедленно. Тут не бывает "пришел первым, ушел последним" или эффектов, связанных друг с другом.

В: Считаются ли Ответные карты самостоятельными Атаками в случае, когда против вас используются карты, на которых написано "противник может использовать только одну атаку за ход" (opponents may only play one attack per turn) или "используя атаки, противник должен заплатить на 1 больше" ( opponent must pay 1 extra to play an attack)?
О: Нет. Использвание Ответных способностей с карт Атак, Атаками  не считается.

В: Могут ли Ответные карты отменяться другими Ответными картами с надписью, типа "Останавливает Атаки со стоимостью 3 или ниже" (Stop an attack if that costs 3 or less)?
О: Нет. Использование Ответных способностей с карт Атаки, Атаками не считается. Кроме того,  Ответные способности действуют сразу же после их оплаты и не могут быть ничем прерваны.

В: Если я использую Ответную способность и сбрасываю эту карту в стопку для сброса, могу ли я потом использовать эту же карту, если у меня есть карта, которая позволяет использовать ее из стопки для сброса?
О: Да.

В: Если у меня есть карта, позволяющая играть Атаки из моей стопки для сброса, могу ли я использовать оттуда же и Ответные способности?
О: Вы не можете так делать с Ответными способностями, которые требуют, чтобы их сбросили, как часть стоимости за их использование. Из-за того, что они уже находятся в сбросе, это условие не может быть выполнено. Тем не менее, Ответные способности, не требующие сброса, так использовать можно.

 Персонажи и Монстры

В: Могу ли я использовать Способности на моих картах Персонажей или Монстров во время хода противника?
О: Нет. Если на них не указано, что они могут быть использовваны, как Ответные, вы можете использовать свои способности только во время своего собственного хода.

Атаки и повреждения

В: Если у Персонажа уже есть Повреждение в одной из его зон повреждений, могу я использовать карту с повреждением этой же самой зоны?
О: Да. Вы можете использовать Атаки до тех пор, пока Персонаж не будет побежден, независимо от того, в каких зонах у него уже имеются повреждения. Однако, Атаки будут наносить Повреждения Персонажам только в том случае, если они будут закрывать зоны, которые до этого еще не были повреждены.  

В: Если зона Повреждений персонажа уже красная, будут ли работать Способности, на которых указано "Если оно попало..." (If this hits...)?  
О: Да.

В: Можно использовать карты Атак или Монстров на персонажей, которые уже побеждены?
О: Нет. Если все три зоны повреждений персонажа закрашены красным, значит он побежден и вы не можете класть на него новые карты.

В: Можно ли использовать Способности Персонажа или Монстра, если он побежден?
О: Нет.

В: Можно ли использовать Монстра с желтой полоской в области повреждений, чтобы вылечить побежденного Персонажа и вернуть его в игру?
О: Нет.

В: Для таких эфектов как "Когда вы используете Атаку со стоимостью [4] или меньше, подзарядитесь на [2]" (When you play an Attack that costs [4] or less, recharge [2]), нужно учитывать ее стоимость, сколько написано на самой карте или столько, сколько я реально трачу на ее использование?
О: Любое действие, за использование которого нужно потратить его стоимость учитывает напечатанное значение стоимости карты.

Вытаскивание карт и стопка для сброса.

В: Что будет, если у меня в руке находится максимально разрешенное количество карт, а мне надо брать из колоды еще одну или несколько карт?
О: Вы берете карты и немедленно сбрасываете лишние на ваш выбор, чтобы у вас в руке осталось не более 6 карт.

В: Что будет, если я добавляю откуда-нибудь себе в руку карты, например из стопки для сброса, а у меня в руке уже есть 6 карт?
О: Вы сначала заканчиваете эффект, который позволил вам добваить карты в руку, а затем немедленно сбрасываете лишние, чтобы у вас осталось не более 6 карт. Например, если у вас в руке находится 6 карт и вы используете карту, которая позволяет вам взять 2 карты, вы должны сначала взять 2 карты, а потом уже что-то скинуть, чтобы у вас снова осталось только 6.

В: Что делать, если у меня кончатся карты в колоде?
О: Каждый раз, когда вы должны тянуть карту из колоды, но не можете этого сделать (будь то ваш обычный ход, когда вам надо брать карту из колоды, или при использовании карты, которая, предписывает вам брать ещё карты), вы проигрываете игру

В: Карты в сброс кладутся лицом вверх или вниз?
О: Вверх. Стопка для сброса всегда лежит лицом вверх. Вы можете просмотреть их потом в любое время, и ваш противник тоже.

Кайру

В: Каждый раз, когда на карте написано, что вы теряете Кайру (loose Kairu) или увеличиваете Кайру ( gain Kairu), речь идет о вашем запасе Кайру или о максимальном ее значении?
О: О Максимальном. При входе в игру Кайру заряжается до Максимума, поэтому, увеличивая максимальное значение, вы так же увеличиваете и ваше доступное Кайру.

В: Что происходит, если карта говорит, что вы теряете Кайру (loose Kairu)?
О: Всякий раз, когда вы теряете Кайру, вы понижаете 1 пункт Максимального значения Кайру. Если ваш запас Кайру заряжен до максимума, вы так же теряете и доступное вам Кайру (вы не можете иметь запас Кайру больше, чем Максимум), в противном случае, вы просто теряете 1 пункт из Максимального значений Кайру, а ваше текущее Кайру остаётся прежним.

В: Можно ли истратить некоторое количество Кайру, чтобы получить больше, восстановить сколько-то Кайру, а потом истратить на карты, имеющие большую стоимость, чем ваше максимальное Кайру?
О: Нет. Кайру можно тратить только в качестве платы за использование карт, в соответствии с указанной на них стоимостью или при использовании Способностей. Вы никогда не можете тратить за раз Кайру больше, чем ваш Максимум.

В: Если я заряжаю Кайру за пределы моего Максимума, значит ли это, что я должен увеличить Максимальное значение на столько же?
О: Нет, вы не можете так делать.

Подготовка к игре и ее завершение

В: Я могу использовать защитные чехольчики для карт?
О: Да, вы можете использовать чехольчики в игре, включая непрозрачные чехольчики. Если вы используете непрозрачные чехольчики для предохранения карточек, вам придется вытаскивать их из чехлов, прежде, чем вы сделаете ход и положите карту на стол.

В: Как следует держать карты в колоде и в руке во время игры, чтобы не было видно, какая карта будет следующей?
О: Игроки должны придумать способ, чтобы скрыть свои карты. Мы рекомендуем приобрести набор для чемпионатов (Championship set), в который входит подставка для карт и коробочка для колоды, которые закрывают карты, используемые в игре. Как вариант, игроки могут использовать непрозрачные чехольчики для карт, или вырезать картонку, чтобы положить ее поверх колоды, чтобы ее закрыть. В том случае, если у вас нет ни специального набора, ни чехольчиков, вы должны прдумать свой способ, чтобы скрыть от противника те карты, которые вы держите в руке. На официальных играх судьи сами могут предложить игрокам какой-то свой способ, как они смогут скрывать свои карты во время игры.

В: Как узнать во время игры, сколько карт в руке у противника?
О: Несмотря на то, что сами карты могу быть закрыты специальной подставкой, входящий в набор для чемпионатов, количество карт в руке игрока является общедоступной информацией. Игроки обязаны сообщить своим противникам, сколько карт у них сейчас в руке, если те попросят. В случае спора, судьи должны вмешаться, чтобы его решить.

В: Как мне и моему противнику следует перемешивать свои карты в своих колодах?
О: Перед началом каждой игры игрок должен перемешать свою колоду, после чего предоставить ее своему противнику, чтобы он ее перемешал и подснял. Если карты не закрыты чехольчиками, игроки не должны подглядывать на карты соперника, когда они их будут перемешивать После того, как противник перемешает вашу колоду, глядя в другую сторону, колоду следует поместить в специальную коробочку для колоды (deckholder), или взять вырезанную картонку и положить ее сверху на колоду, чтобы закрыть ее.

В: Что нужно сделать, после того, как мы закончили играть в Редакай?
О: После каждой игры, часть карт Атак каждого игрока будут находиться на картах персонажей противника. Каждый игрок обязан отделить карты атаки противника от карт своих Персонажей и вернуть их обратно своему владельцу. Первым карты Атакии возвращает проигравший, затем тоже самое делает победитель.

Metacharge - Метазаряд

В: Когда я могу использовать способности Метазаряда с карт Атак?
О: Возможность использовать Метазаряд включается после того, как была сыграна карта Монстра в этот же ход. Если вы это сделали, то вы можете использовать Способность Метазаряда при игре своей Карты Атаки. 

В: Что будет, если я не сыграл Карту Монстра в свой ход?
О: Атаки будут работать, как обычно, но без использования эффекта Метазаряда.

В: Что будет, если я использую более одной Атаки с эффектом Метазаряд за один ход? 
О: До тех пор, пока не закончится ход, в котором уже была сыграна Карта Монстра, все ваши последующие Атаки могут быть сыграны с использованием их Способности Метазаряда.

В: Если я сыграю Атаку не с руки, а каким-то другим способом, например, при использовании Способности Монстра Metanoid - Plasma Machine, могу я использовать её способность Метазаряд?
О: Да, но только в том случае, если до этого в этот же ход, вы сыграли Карту Монстра.

Переведно с официального сайта www.redakai.com специально для Bakugan-club.ru